Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Geysir (n.)
    نبع ماء حار
    relevante Treffer
    das Quellwasser (n.)
    نبع ماء
    der Heißdampf (n.) , {ind.}
    بخار ماء حار {صناعة}
    die Geysire (n.) , Pl.
    نوافير ماء حار
    der Brunnen (n.) , [pl. Brunnen] , {Natur}
    نَبْعٌ
    entspringen (v.) , {entsprang ; entsprungen}
    نَبَعَ
    die Fontäne (n.) , [pl. Fontänen]
    نَبْعٌ
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen] , {Natur}
    نَبْعٌ
    die Filterquelle (n.) , {Umwelt}
    نبع رشحيّ {بيئة}
    die Verwerfungsquelle (n.) , {Umwelt}
    نبع صدي {بيئة}
    die Lebensquelle (n.)
    نبع الحياة
    die Brunnenstube
    بيت النبع
    die Auslaufquelle (n.) , {Umwelt}
    نَبْع جارٍ {بيئة}
    artesische Quelle (n.) , {Hyd.,Umwelt}
    نبع ارتوازي {حركة،بيئة}
    die Brunnenstube (n.)
    صندوق نبع
    die Terrassenquelle (n.) , {Umwelt}
    نبع مصطبيّ {بيئة}
    die Hügelquelle (n.) , {Umwelt}
    نَبْع هَضبيّ {بيئة}
    die Kontaktquelle (n.) , {Umwelt}
    نبع اتصال مُباشر {بيئة}
    die Heilquelle (n.) , {Umwelt}
    نَبْع مياه طبيعية عِلاجية {بيئة}
    beißend (adj.)
    حارّ
    heißes Wetter
    جو حار
    das Wärmepflaster (n.) , {Build.}
    الجص الحار {بناء}
    warm (adj.) , [wärmer ; am wärmsten ]
    حَارٌّ
    heiß (adj.) , [heißer ; am heißesten ]
    حَارٌّ
    schwülwarm (adj.)
    حار رطب
    die Chilischoten (n.) , Pl.
    الفلفل الحار
    ein heißer Tag {Meteor.}
    يوم حار {طقس}
    der Warmblüter (n.) , {Zoo}
    ذوات الدم الحار {عالم الحيوان}
    die würzige Sauce
    صوص حار
    stürmischer Applaus (n.)
    تصفيق حار